BOOK:AMERICAN HEADWAY 2 B
Have (got) to
Have e Have got podem ser considerados uma das duplas dinâmicas da lingua inglesa.Ambos em termos gerais,significam a mesma coisa-TER.
Ex:Eu tenho-I have ou I have got
Você tem-You have ou You have got
Ele,Ela tem-He/She has ou He/She has got
etc.
A diferença entre Have e Have got é Have é inglês americano e have got é inglês britanico.Em inglês americano é comun o uso do ''have got'' na fala.Curiosamente eles fazem o uso de modo bem diferente.Por mais estranho que possa parecer usam apenas o ''got''.
Ex:What you got there?(O que você tem ai?)
I got brothers and sisters.(Eu tenho irmãos e irmãs)
- I don’t have a new car. = I haven’t got a new car. = Eu não tenho um carro novo.
- He doesn’t have a new car. = He hasn’t got a new car. = Ele não tem um carro novo.
Na Afirmativa:
- I have a new car. = I have got a new car. = Eu tenho um carro novo.
- He has a new car. = He has got a new car. = Ele tem um carro novo.
- Na Interrogativa:
- Does he have a new car? = Has he got a new car? = Ele tem um carro novo?
- What time do we have to be back? = What time have we got to be back? = Que horas temos que estar de volta?
- No entanto, “have got” é mais informal que “have” e é usado principalmente no inglês falado, especialmente no inglês britânico. Outra característica do “have got” no inglês falado é que suas formas contraídas (I’ve got, you’ve got, he’s got, she’s got, they’ve got, we’ve got, it’s got) são muito mais comuns. Portanto: “I’ve got a cold” é muito mais comum de se ouvir do que “I have got a cold“.
- Agora, percebam que as frases acima são todas no presente. Se formos usar o verbo “ter” no passado ou no futuro normalmente não usamos o “have got“. Mas usamos o “have“. Veja abaixo:* No passado: We had to clean the house = Nós tivemos que limpar a casa.* No futuro: You’ll have to wait here. = Você terá que esperar aqui.Outra dica legal é que o “got to” ou “got a” são normalmente pronunciados juntos e soam como “gotta“. Normalmente escreve-se “gotta” para representar o inglês falado, apesar de não ser aceito na linguagem escrita mais formal, mas é comumente visto em letras de músicas, mensagens na internet, mensagens para amigos, etc.
Vamos exemplificar novamente:- I’ve got a feeling. = I’ve gotta feeling. (inglês falado)
- I’ve got to go now. = I’ve gotta go now. (inglês falado)
- Não precisam de auxiliares;
- Sempre após os modais, o verbo deve vir no infinitivo, só que sem o “to”;
- Não sofrem alteração nas terceiras pessoas do singular no presente. Logo, eles nunca recebem “s”, “es” ou “ies”.
- Não precisam de auxiliares;
- Sempre após os modais, o verbo deve vir no infinitivo, só que sem o “to”;
- Não sofrem alteração nas terceiras pessoas do singular no presente. Logo, eles nunca recebem “s”, “es” ou “ies”.
- Should/MustShould e Must são verbos distintos dos outros pois possuem caractersticas proprias como:Não precisam de auxiliares;Sempre após os modais,o verbo , mas com a dica de hoje tenho certeza que você, não mais irá se confundir com essas palavras.A palavra Should deve ser utilizada quando a intensão é “deveria”, no sentido “seria melhor”.Exemplos Should:
1- Esta caneta deveria estar com Pedro. / This pen should be with Pedro
2- Você deveria pintar seu cabelo. / You should color your hairJá o Must, deve ser utilizado no lugar de “deve”, com sentido de obrigatório. Veja os exemplos para entender melhor:Exemplos Must:
1- Você deve respeitar as regras. / You must respect the laws
2- Devemos fazer silêncio / We must be silentVimos aqui a diferença entre Must e Should no inglês e alguns exemplos práticos para fixar o aprendizado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário